2014. június 25., szerda

Házi meggyszörp (sour cherry syrup)+ gyümis jégkocka


Bocsi a Metaxás üvegért, csak ilyen volt itthon most. (Sorry, I just had Metaxa bottle)
A jégkockás képhez szerintem nem kell leírás, egyszerűen csak azért tettem fel, hogy ilyen jégkockával amiben gyümölcs is van fel lehet dobni  a szörpöt :)  No explanation of the ice cube, it's just decorate the syrup.



Hozzávalók és eszközök a szörphöz :
- nagy tál meggy (big plate sour cherry)
- 0,5 kg cukor (0,5 kg sugar)
- 1 db citrom (1 lemon)
- turmixgép (blender)
- szűrő (strainer)

Elkészítés:
Egy nagy tál meggyet mossatok meg, magozzatok ki, és turmixoljátok le. A turmix után szűrjétek le egy szűrővel, ez kicsit nehéz, mert nehezen megy át a szűrőn. Ezután tegyétek fel főni (kb 20 perc), adjatok hozzá egy citrom levét, 2 dl vizet, és kb fél kg cukrot. Főzés után tegyétek üvegbe, várjátok meg amíg kihűl, és ízlés szerinti higításban lehet is fogyasztani.
Wash a big plate sour cherry, and unpit. Blend it, strain it, and put into a boil.  Add 2 dl water, 1 lemon juice, and 0,5 kg sugar, cook it 20 minutes. When you finished the cooking, put it in a bottle, and let it cool. After that you can drink it with mixed with water. :)

2014. június 23., hétfő

Óra díszítés decoupage technikával



Eszközök :
- fa faliróra (wooden clock)
- mintás szalvéta (colorful napkin)
- decoupage ragasztó (decoupage glue)
- ecset (brush)
- glitteres ragasztó (glitter glue)

Elkészítés : 
 Az órát kend be a ragasztóval, tedd rá a szalvéta legfelső színes rétegét. Simítsd el a szalvétát az órán gyűrődés mentesen, vigyetek fel egy vékony réteg ragasztót a szalvétára is. Miután megszáradt, glitteres ragasztóval ráírhatjátok a számokat az órára, de ezt akár ki is hagyhatjátok.
 
Put the glue on the clock with brush, and put on the top layer of the napkin. Apply a thin layer of the glue on the top of the napkin too. When it dried, you can write the numbers on the clock with a glitter glue.


Minta festés pólóra :)


Szükséges eszközök:
 -pamut póló (cotton shirt)
 -textilfesték (textile dye)
 -kartonpapír sablonnak (cardboard)
 -művészkés/tapéta vágó (wallpaper cutter)
 -szivacs (sponge)
 
Elkészítés:
Válasszatok ki a netről egy nektek tetsző ábrát, vagy rajzoljatok egyet. Tegyétek rá a karton papírra, művészkéssel vágjátok ki az ábrát, ez lesz a sablon. A sablont tegyétek a pólóra. Ezután jöhet a "festés", ami annyiból áll, hogy a szivacsra tesztek textilfestéket, és azt rányomkodjátok a sablonra és az akörüli területre. Várjatok amíg megszárad, majd vasaljátok meg a minta területét póló belső feléről. Kész is a póló :)
Choose a symbol from the internet, or draw one. Put the symbol on the cardboard, and cut it out this is the pattern. Put the pattern on the shirt, and paint it with a sponge. When the shirt dried, iron the shirt, the inner side.